1
00:44:36,153 --> 00:44:37,233
искам да танцувам

2
00:44:39,865 --> 00:44:40,865
Ако кажа

3
00:44:41,033 --> 00:44:42,323
че искам да танцувам,

4
00:44:42,493 --> 00:44:43,823
ти танцуваш.

5
00:45:23,325 --> 00:45:24,865
Искате ли да го пропуснете?

6
00:45:27,663 --> 00:45:30,033
Плуваме в голямо недоразумение.

7
00:45:36,839 --> 00:45:38,299
Недоразумение?

8
00:45:43,470 --> 00:45:46,440
Често се сблъсквам
до недоразумения.</font>

9
00:45:54,523 --> 00:45:56,233
Млъкни сега.

10
00:45:59,736 --> 00:46:00,366
скъпи?

11
01:19:00,882 --> 01:19:01,752
добре ли си скъпа

12
01:19:02,175 --> 01:19:04,635
- Готвите ли пиле?
- Естествено.

13
01:19:07,305 --> 01:19:08,475
Това е Габриел.

14
01:19:09,015 --> 01:19:10,055
Радвам се да се запознаем, г-н Дикинсън.

15
01:19:12,686 --> 01:19:14,106
Имаше 3 архангела.

16
01:19:14,271 --> 01:19:16,221
<font face="sans-serif" size="35">Онзи, чието име беше Габриел</font>

17
01:19:16,398 --> 01:19:19,238
отказа да се подчини на Луцифер.

18
01:19:20,152 --> 01:19:21,442
Готови ли сте

19
01:19:21,611 --> 01:19:24,691
да кажа не на Луцифер?

20
01:19:25,866 --> 01:19:27,906
Зависи кой е Луцифер.

21
01:19:32,998 --> 01:19:34,958
Ще ви дам две минути.

22
01:19:35,125 --> 01:19:37,335
Трябва да се обадя, скъпа.

23
01:19:37,544 --> 01:19:38,834
<font face="sans-serif" size="35">Бъдете мъдри.</font>

24
01:19:39,004 --> 01:19:40,174
окей

25
01:19:46,595 --> 01:19:48,265
Слушал съм много за теб.

26
01:19:48,930 --> 01:19:50,440
Знаете ли какво казват?

27
01:19:50,974 --> 01:19:52,304
Че работя здраво

28
01:19:53,768 --> 01:19:55,608
но често закъснявам.

29
01:19:55,770 --> 01:19:58,690
Казват, че си най-добрият

30
01:19:59,024 --> 01:20:00,394
<font face="sans-serif" size="35">във вашето поле.</font>

31
01:20:01,193 --> 01:20:02,523
Г-н Дикинсън...

32
01:20:02,903 --> 01:20:05,063
Но също така се казва, че

33
01:20:05,489 --> 01:20:07,039
ако те наема,

34
01:20:07,616 --> 01:20:09,576
ще се опиташ да чукаш жена ми.

35
01:20:12,037 --> 01:20:14,577
И двамата знаем
че няма да стане.

36
01:20:14,748 --> 01:20:15,838
Не е вярно?

37
01:20:16,458 --> 01:20:17,378
<font face="sans-serif" size="35">Разбира се.</font>

38
01:20:18,126 --> 01:20:20,466
Ти вече уби човек
с пробождане?

39
01:20:24,090 --> 01:20:25,850
Хванах един човек в Лаос.

40
01:20:27,052 --> 01:20:29,552
Той беше около...

41
01:20:31,515 --> 01:20:32,305
Хиляда метра.

42
01:20:33,016 --> 01:20:34,056
БЛАГОДАРЯ

43
01:20:35,810 --> 01:20:36,650
ще се оправи

44
01:20:36,811 --> 01:20:37,811
Изстрел от пушка.

45
01:20:39,022 --> 01:20:40,232
<font face="sans-serif" size="35">Беше ветровито.</font>

46
01:20:40,941 --> 01:20:42,141
Трябва да има...

47
01:20:46,446 --> 01:20:47,946
Не повече от осем

48
01:20:49,115 --> 01:20:50,405
или десет момчета

49
01:20:51,743 --> 01:20:53,153
в световен мащаб

50
01:20:53,912 --> 01:20:55,822
способен да направи такъв удар.

51
01:20:58,041 --> 01:21:00,501
Не е реплика
Смъртоносно оръжие?

52
01:21:01,169 --> 01:21:02,379
<font face="sans-serif" size="35">Любимият му филм.</font>

53
01:21:03,296 --> 01:21:05,586
аз не искам
само 3 неща в живота,

54
01:21:06,091 --> 01:21:07,171
да знам

55
01:21:07,342 --> 01:21:08,422
моят бизнес...

56
01:21:11,012 --> 01:21:12,132
жена ми...

57
01:21:22,148 --> 01:21:23,148
Мъртъв ли е?

58
01:21:23,316 --> 01:21:24,236
Той е нарколептик.

59
01:21:24,401 --> 01:21:25,601
Нарколе... какво?

60
01:21:25,777 --> 01:21:26,987
<font face="sans-serif" size="35">Изчезнал за през нощта.</font>

61
01:24:14,821 --> 01:24:16,611
Имате ли право да шофирате?

62
01:24:17,157 --> 01:24:18,077
добре...

63
01:24:18,783 --> 01:24:19,943
Не съвсем.

64
01:24:20,910 --> 01:24:22,080
Технически.

65
01:24:26,082 --> 01:24:27,242
нали знаеш...

66
01:24:27,751 --> 01:24:29,911
Имаме една поговорка в къщата ми.

67
01:24:30,754 --> 01:24:32,464
История за патици...

68
01:24:33,006 --> 01:24:34,046
<font face="sans-serif" size="35">Кой...</font>

69
01:24:36,259 --> 01:24:37,639
Г-н Дикинсън!

70
01:24:39,471 --> 01:24:40,761
защо крещиш

71
01:24:41,890 --> 01:24:43,060
Ти ме събуди!

72
01:24:43,725 --> 01:24:45,515
Може ли да подремнем още?

73
01:24:45,685 --> 01:24:46,765
Името на Бога!

74
01:24:47,562 --> 01:24:49,812
- Всичко е наред.
- Да, много добре.

75
01:24:50,273 --> 01:24:52,313
И така, казах, тази поговорка...

76
01:24:53,276 --> 01:24:54,316
<font face="sans-serif" size="35">Относно...</font>

77
01:24:59,616 --> 01:25:00,946
Г-н Дикинсън!

78
01:25:01,993 --> 01:25:03,823
Събудете се, ще умрем!


